|
|
□ 本报记者 吴良艺
□ 本报通讯员 赵若诗 王瑜
金秋九月，承载着中国与东盟合作梦想的盛会如约而至。
9月17日至21日，第22届中国-东盟博览会、中国-东盟商务与投资峰会在广西壮族自治区南宁市举行。
9月17日下午，南宁国际会展中心人流如织。会展中心D区二楼楼梯口左侧，一块“涉外法律服务团”的蓝色指示牌格外醒目。
这里是南宁市司法局组织的“升级版”涉外法律服务团，多名值班律师、公证员正忙碌地接待着中外客商的咨询。
16时左右，一名身着传统缅甸服饰的客商匆匆走到服务台前，用缅甸语询问：“我想把我的大米品牌引进中国市场，该怎么申请品牌？”
来自广西广合律师事务所的值班律师李成渝立刻起身，并递上一杯茶水。“您在中国是否有公司或营业地址？”李成渝一边询问，一边拿出《涉外商标注册指南》递给他。
短短15分钟的交流，这名客商笑着说：“谢谢你们，我原来完全不知道该怎么操作，现在清楚多了。”
涉外法律服务团进驻展区，既提供专业的法律指导，又搭建起国际合作的桥梁。
“去年，我们首次组建涉外法律服务团进驻东博会提供法律服务，深受参展企业和观众欢迎。”南宁市司法局公共法律服务管理科科长舒珍介绍，今年，南宁市司法局提前数月启动遴选，从全市律师、公证、仲裁、司法鉴定、商事调解机构中“优中选优”，集结30名具备丰富涉外实务经验、熟悉英语或东盟国家语言的法律专业人士，组成涉外法律服务团。
《法治日报》记者了解到，今年涉外法律服务团的服务覆盖知识产权、国际贸易、跨境投资、合同合规等多个涉外法律领域，在会展期间每日9时至17时驻点，提供“一站式”法律服务。
“很多东盟客商对中国法律并不熟悉，我们就是要做他们走进中国市场的‘第一座桥’。”来自广西邕江律师事务所的值班律师张浩告诉记者。
人工智能科技也是本次涉外法律服务团的一大亮点。记者在服务展区看到，一块展示AI仲裁咨询小程序的展板吸引众多参展客商与观众驻足，大家纷纷掏出手机扫码体验。
“为打造‘智慧+法治’服务新体验，今年南宁仲裁委员会自主研发的AI仲裁咨询小程序，可为中外客商提供中、英、泰、越南语等多语种智能法律咨询服务，实现仲裁流程、法律依据等常见问题的‘秒回’响应。”南宁仲裁委员会工作人员黄鹏介绍。
桂南公证处AI智能客服“桂小南”也已同步上线，不仅支持多语种语音交互，还覆盖合同协议、知识产权、出国公证等高频率咨询需求，真正实现法律服务“指尖办、随时办”。
16时45分许，参展观众开始陆续离场，而法律服务团的咨询台前，依然不乏前来问询的客商与观众。他们带着疑问而来，满怀答案而归，身后是中国与东盟经贸往来中愈发清晰的法治底色。
|
|
|
| “升级版”涉外法律服务团亮相东博会
|
|
|
|
|
|
| （ 2025-09-20 ） 稿件来源： 法治日报法治 |
|
|
□ 本报记者 吴良艺
□ 本报通讯员 赵若诗 王瑜
金秋九月，承载着中国与东盟合作梦想的盛会如约而至。
9月17日至21日，第22届中国-东盟博览会、中国-东盟商务与投资峰会在广西壮族自治区南宁市举行。
9月17日下午，南宁国际会展中心人流如织。会展中心D区二楼楼梯口左侧，一块“涉外法律服务团”的蓝色指示牌格外醒目。
这里是南宁市司法局组织的“升级版”涉外法律服务团，多名值班律师、公证员正忙碌地接待着中外客商的咨询。
16时左右，一名身着传统缅甸服饰的客商匆匆走到服务台前，用缅甸语询问：“我想把我的大米品牌引进中国市场，该怎么申请品牌？”
来自广西广合律师事务所的值班律师李成渝立刻起身，并递上一杯茶水。“您在中国是否有公司或营业地址？”李成渝一边询问，一边拿出《涉外商标注册指南》递给他。
短短15分钟的交流，这名客商笑着说：“谢谢你们，我原来完全不知道该怎么操作，现在清楚多了。”
涉外法律服务团进驻展区，既提供专业的法律指导，又搭建起国际合作的桥梁。
“去年，我们首次组建涉外法律服务团进驻东博会提供法律服务，深受参展企业和观众欢迎。”南宁市司法局公共法律服务管理科科长舒珍介绍，今年，南宁市司法局提前数月启动遴选，从全市律师、公证、仲裁、司法鉴定、商事调解机构中“优中选优”，集结30名具备丰富涉外实务经验、熟悉英语或东盟国家语言的法律专业人士，组成涉外法律服务团。
《法治日报》记者了解到，今年涉外法律服务团的服务覆盖知识产权、国际贸易、跨境投资、合同合规等多个涉外法律领域，在会展期间每日9时至17时驻点，提供“一站式”法律服务。
“很多东盟客商对中国法律并不熟悉，我们就是要做他们走进中国市场的‘第一座桥’。”来自广西邕江律师事务所的值班律师张浩告诉记者。
人工智能科技也是本次涉外法律服务团的一大亮点。记者在服务展区看到，一块展示AI仲裁咨询小程序的展板吸引众多参展客商与观众驻足，大家纷纷掏出手机扫码体验。
“为打造‘智慧+法治’服务新体验，今年南宁仲裁委员会自主研发的AI仲裁咨询小程序，可为中外客商提供中、英、泰、越南语等多语种智能法律咨询服务，实现仲裁流程、法律依据等常见问题的‘秒回’响应。”南宁仲裁委员会工作人员黄鹏介绍。
桂南公证处AI智能客服“桂小南”也已同步上线，不仅支持多语种语音交互，还覆盖合同协议、知识产权、出国公证等高频率咨询需求，真正实现法律服务“指尖办、随时办”。
16时45分许，参展观众开始陆续离场，而法律服务团的咨询台前，依然不乏前来问询的客商与观众。他们带着疑问而来，满怀答案而归，身后是中国与东盟经贸往来中愈发清晰的法治底色。
|
|
|
