|
环球法治
|
|
□ 本报驻韩国记者 王刚
韩国国会近日召开全体会议，表决通过旨在限制未尽必须义务的法定继承人继承权的《民法修正案》（又称《具荷拉法》）。该法案规定未尽抚养义务的父母将无法获得子女财产的继承权，2026年1月起正式施行。
法案明年生效
8月28日，在韩国国会全体会议上，《具荷拉法》获得高票通过。出席的286名国会议员投票表决结果是284票赞成、2票弃权。虽然在此前的第20届和21届国会上，也曾提出该法案，但由于韩国国内党争导致一直未能获得通过。在今年选出的第22届韩国国会上，《具荷拉法》成为首个获得通过的民生法案。
韩国法务部就此次修法强调，韩国各界要求限制不养育子女的父母继承权的呼声日渐强烈，在此情况下韩国政府认为有必要重视民意，对相关法律进行修改。
据报道，《具荷拉法》的主要内容为：对于未尽到抚养义务或犯下虐待等罪行的没有继承资格的法定继承人，将限制其财产继承权。
法案将严重违反对被继承人的抚养义务、犯下情节严重罪行以及使被继承人受到严重不当待遇的情况列为丧失继承权的条件。实际剥夺继承权必须根据被继承人的遗嘱或由共同继承人提出，并得到家庭法院认可。
据韩国《中央日报》报道，法案将于2026年1月生效，将追溯适用今年4月25日韩国宪法法院废除直接继承和无遗嘱继承之后启动的继承情况。
明确限制条件
《具荷拉法》自提出之日起，就受到韩国各界广泛关注。这源于具荷拉事件及其后续案件带来的影响。
2019年11月24日，韩国知名女团KARA成员具荷拉在家中轻生身亡。具荷拉自杀后，留下的遗产约合人民币3000万元。按照当时法律，由于具荷拉没有配偶和儿女，亦没有留下遗嘱，她的父母将作为第一顺位继承人平分这笔遗产。出于对女儿之死的愧疚，具荷拉父亲放弃了对女儿遗产的继承权，将其转赠给儿子具浩仁。令人没有想到的是，20多年与具荷拉并无往来的生母宋某却突然出现，要求继承女儿50%的遗产。宋某在具荷拉9岁时离家出走，之后毫无音讯。因此，她突然现身要求继承遗产，引发不小的争议。
2020年3月，具浩仁就继承具荷拉遗产问题向韩国光州家庭法院提起诉讼。同时，具浩仁还向国会提出制定《具荷拉法》（民法第1004条修正案）的请愿书，要求剥夺那些严重忽视抚养的直系长辈的继承权。为此，具浩仁提交给国会一份收集至少10万份相关立法请求的联署同意书。具浩仁称：“韩国60年前修订的法律应该修改了，因为它已经不适合现代社会。”
2020年12月18日，法院作出判决，认定对死者尽到主要抚养义务的遗属可以多继承20%遗产，这意味着与具荷拉一起生活的遗属和其生母将以6：4而不是5：5的比例分割其遗产。
而新通过的《具荷拉法》则进一步明确了继承权丧失的限制条件。所谓继承权丧失制度是指，对于将要继承去世子女财产的父母，违反或怠慢了抚养义务，或作出重大犯罪行为、虐待或不正当行为时，被继承人或其他遗属可以向法院申请丧失继承权，使上述父母被排除在继承权之外。
引发强烈反响
韩国社会高度关注《具荷拉法》，不少民众认为这将对继承权的合法性及家庭伦理产生深远影响。
《具荷拉法》获得通过后，具浩仁非常激动。他在社交媒体上转发了法案通过的消息，并“真诚地感谢所有给予支持的人”。具浩仁还较为遗憾地指出，《具荷拉法》作为早应实施的法律，如今却花了六年时间。
一直致力于推动《具荷拉法》的韩国国会行政安全委员会委员长、国会议员徐英教公开表示：“我之所以能够坚持到最后，是因为（具荷拉事件及相关案件）获得很多人的同情和支持。”
韩国妇女保护协会表示，《具荷拉法》的颁布反映了韩国改善继承制度和改变社会观念的必要性。此前，在高度重视血亲关系的韩国，父母即使未尽到抚养责任，甚至虐待孩子，法律也很难阻止他们继承子女的遗产。
|
|
|
| 284票赞成2票弃权 韩国国会高票通过《具荷拉法》
|
|
|
|
|
|
| （ 2024-09-09 ） 稿件来源： 法治日报环球法治 |
|
|
 |
| 8月28日，韩国首尔，韩国国会表决通过《具荷拉法》。
CFP供图 |
|
□ 本报驻韩国记者 王刚
韩国国会近日召开全体会议，表决通过旨在限制未尽必须义务的法定继承人继承权的《民法修正案》（又称《具荷拉法》）。该法案规定未尽抚养义务的父母将无法获得子女财产的继承权，2026年1月起正式施行。
法案明年生效
8月28日，在韩国国会全体会议上，《具荷拉法》获得高票通过。出席的286名国会议员投票表决结果是284票赞成、2票弃权。虽然在此前的第20届和21届国会上，也曾提出该法案，但由于韩国国内党争导致一直未能获得通过。在今年选出的第22届韩国国会上，《具荷拉法》成为首个获得通过的民生法案。
韩国法务部就此次修法强调，韩国各界要求限制不养育子女的父母继承权的呼声日渐强烈，在此情况下韩国政府认为有必要重视民意，对相关法律进行修改。
据报道，《具荷拉法》的主要内容为：对于未尽到抚养义务或犯下虐待等罪行的没有继承资格的法定继承人，将限制其财产继承权。
法案将严重违反对被继承人的抚养义务、犯下情节严重罪行以及使被继承人受到严重不当待遇的情况列为丧失继承权的条件。实际剥夺继承权必须根据被继承人的遗嘱或由共同继承人提出，并得到家庭法院认可。
据韩国《中央日报》报道，法案将于2026年1月生效，将追溯适用今年4月25日韩国宪法法院废除直接继承和无遗嘱继承之后启动的继承情况。
明确限制条件
《具荷拉法》自提出之日起，就受到韩国各界广泛关注。这源于具荷拉事件及其后续案件带来的影响。
2019年11月24日，韩国知名女团KARA成员具荷拉在家中轻生身亡。具荷拉自杀后，留下的遗产约合人民币3000万元。按照当时法律，由于具荷拉没有配偶和儿女，亦没有留下遗嘱，她的父母将作为第一顺位继承人平分这笔遗产。出于对女儿之死的愧疚，具荷拉父亲放弃了对女儿遗产的继承权，将其转赠给儿子具浩仁。令人没有想到的是，20多年与具荷拉并无往来的生母宋某却突然出现，要求继承女儿50%的遗产。宋某在具荷拉9岁时离家出走，之后毫无音讯。因此，她突然现身要求继承遗产，引发不小的争议。
2020年3月，具浩仁就继承具荷拉遗产问题向韩国光州家庭法院提起诉讼。同时，具浩仁还向国会提出制定《具荷拉法》（民法第1004条修正案）的请愿书，要求剥夺那些严重忽视抚养的直系长辈的继承权。为此，具浩仁提交给国会一份收集至少10万份相关立法请求的联署同意书。具浩仁称：“韩国60年前修订的法律应该修改了，因为它已经不适合现代社会。”
2020年12月18日，法院作出判决，认定对死者尽到主要抚养义务的遗属可以多继承20%遗产，这意味着与具荷拉一起生活的遗属和其生母将以6：4而不是5：5的比例分割其遗产。
而新通过的《具荷拉法》则进一步明确了继承权丧失的限制条件。所谓继承权丧失制度是指，对于将要继承去世子女财产的父母，违反或怠慢了抚养义务，或作出重大犯罪行为、虐待或不正当行为时，被继承人或其他遗属可以向法院申请丧失继承权，使上述父母被排除在继承权之外。
引发强烈反响
韩国社会高度关注《具荷拉法》，不少民众认为这将对继承权的合法性及家庭伦理产生深远影响。
《具荷拉法》获得通过后，具浩仁非常激动。他在社交媒体上转发了法案通过的消息，并“真诚地感谢所有给予支持的人”。具浩仁还较为遗憾地指出，《具荷拉法》作为早应实施的法律，如今却花了六年时间。
一直致力于推动《具荷拉法》的韩国国会行政安全委员会委员长、国会议员徐英教公开表示：“我之所以能够坚持到最后，是因为（具荷拉事件及相关案件）获得很多人的同情和支持。”
韩国妇女保护协会表示，《具荷拉法》的颁布反映了韩国改善继承制度和改变社会观念的必要性。此前，在高度重视血亲关系的韩国，父母即使未尽到抚养责任，甚至虐待孩子，法律也很难阻止他们继承子女的遗产。
|
|
|
