|
综合
|
|
本报讯 记者万静 第六届进博会虹桥国际经济论坛标准分论坛近日在国家会展中心（上海）举办。市场监管总局（国家标准委）在论坛上发布398项中国国家标准外文版，包括英语、德语、俄语等语种，涉及农业、食品、消费品、信息技术、社会管理等众多领域，将在促进国际贸易便利化，推动国际交流合作等方面发挥积极作用。截至目前，我国已发布国家标准外文版1767项。
中国国家标准外文版是指将中国国家标准翻译为英文或其他语种的译本，是科学、技术、商务国际交流与合作和国际贸易往来的重要技术文件。据市场监管总局（国家标准委）相关负责人介绍，目前我国发布的1767项国家标准外文版，包括英语、俄语、法语、德语、日语、老挝语、蒙古语、缅甸语等8个语种，涵盖农产品、食品、消费品、冶金、建材、机械、能源、纺织、化工、航空航天、信息技术、电子电气、物流运输、环境保护、医药卫生、文旅、体育等国民经济20多个领域。
世界需要标准协同发展，标准促进世界互联互通。论坛上，与会嘉宾围绕“开展国际标准合作 促进全球市场繁荣”的分论坛主题发表演讲。
市场监管总局（国家标准委）有关负责人表示，中国积极实施标准化战略，大力推进标准化对外开放，致力于推动与国际标准组织合作发展，深化与区域和各国标准化交流合作，推进中国标准与国际标准的体系兼容。中国将继续不断深化标准领域国际合作，以标准合作助推制度型开放、全球产业发展、贸易投资便利化和全球经济繁荣复苏，共创标准发展新时代，共建美好世界新未来。
|
|
|
| 我国已发布国家标准外文版近1800项
|
|
|
|
|
|
| （ 2023-11-09 ） 稿件来源： 法治日报综合 |
|
|
本报讯 记者万静 第六届进博会虹桥国际经济论坛标准分论坛近日在国家会展中心（上海）举办。市场监管总局（国家标准委）在论坛上发布398项中国国家标准外文版，包括英语、德语、俄语等语种，涉及农业、食品、消费品、信息技术、社会管理等众多领域，将在促进国际贸易便利化，推动国际交流合作等方面发挥积极作用。截至目前，我国已发布国家标准外文版1767项。
中国国家标准外文版是指将中国国家标准翻译为英文或其他语种的译本，是科学、技术、商务国际交流与合作和国际贸易往来的重要技术文件。据市场监管总局（国家标准委）相关负责人介绍，目前我国发布的1767项国家标准外文版，包括英语、俄语、法语、德语、日语、老挝语、蒙古语、缅甸语等8个语种，涵盖农产品、食品、消费品、冶金、建材、机械、能源、纺织、化工、航空航天、信息技术、电子电气、物流运输、环境保护、医药卫生、文旅、体育等国民经济20多个领域。
世界需要标准协同发展，标准促进世界互联互通。论坛上，与会嘉宾围绕“开展国际标准合作 促进全球市场繁荣”的分论坛主题发表演讲。
市场监管总局（国家标准委）有关负责人表示，中国积极实施标准化战略，大力推进标准化对外开放，致力于推动与国际标准组织合作发展，深化与区域和各国标准化交流合作，推进中国标准与国际标准的体系兼容。中国将继续不断深化标准领域国际合作，以标准合作助推制度型开放、全球产业发展、贸易投资便利化和全球经济繁荣复苏，共创标准发展新时代，共建美好世界新未来。
|
|
|
