|
环球法治
|
|
□ 本报记者 王刚
据韩国放送公社（KBS）报道，韩国将于明年3月9日举行总统选举，随着执政党共同民主党决定如期进行总统候选人党内竞选，韩国多位知名政治人物将在近期正式宣布参选。韩媒称，朝野总统竞选人之间的选战将正式拉开帷幕。
监查院院长辞职总统表遗憾
距离任期结束还有6个月，韩国监查院院长崔在亨辞职离开监查院。他在6月28日上午对记者们表示，“现在关于我的去留存在很大争议，在这种情况下，我认为自己不适合继续担任监查院院长的职务，因此今天向总统提出了辞职”。他表示，“没能完成监查院院长的任期，对广大国民、任命我的人和监查院的同事们感到非常抱歉”“我很清楚广大国民对我的期待和担忧”“在辞去监查院院长的职务后，我会认真考虑自己还可以为韩国的未来发挥什么作用”。当被问到什么时候踏入政坛时，他表示，“我在今天刚刚请辞，还不适合谈论这个话题”。但外界普遍认为他将参加下届总统竞选，可能在7月中旬正式发布竞选宣言，避免错过最大在野党国民之力党的党内竞选流程。
国民之力党认为，清正廉洁、刚正不阿的形象是崔在亨的最大优势。甚至有人预测，崔在亨不像前检察总长尹锡悦，不存在道德污点，在政治上可以更加自由地施展拳脚。对于崔在亨而言，最关键的是如何提高支持率。国民之力党某国会议员表示，“年初尹锡悦曾被视为在野政治势力无法取代的‘救世主’，而现在的情况已经发生变化，我党的支持率已经超过尹锡悦的支持率”“对于崔在亨来说，只要他的支持率能突破两位数，就有希望与尹锡悦在选前候选人单一化过程中一较高下”。
6月28日下午，韩国总统文在寅通过青瓦台发言人朴炅美宣布接受崔在亨的辞呈，同意他自愿辞去监查院院长职务，这距离崔在亨公开表明辞职意愿仅过了8小时。朴炅美介绍称，总统对崔在亨的决定表示遗憾，表示“保障任期是为了保护监查院院长的中立性，而崔院长留下了一个不值得鼓励的先例”。青瓦台核心相关人士也对崔在亨表示不满，表示“韩国自进入民主化以后，监查院院长在任期内辞职的情况还从未发生过”。
前检察总长成总统热门人选
因与政府矛盾加剧，前检察总长尹锡悦于去年3月4日宣布辞职。此后，尹锡悦就成为下届总统最热门的总统候选人，支持率一直位列首位。6月29日，没有任何政党身份的尹锡悦正式宣布竞选下届韩国总统。尹锡悦在发表竞选宣言时对文在寅政府火力全开，表示“本届政权施政无道罄竹难书”，从一线退下来之后跟很多人聊过，“这些人无一不为国家表示担忧……青年们充满愤怒”。尹锡悦称：“我将以常识为武器，定将重新树立起公正”“要让每个人都在日常生活中感受到正义”“房价暴涨，年轻人只能望洋兴叹……大韩民国被逼上人口断崖”“让国民产生分裂，让人们陷入沮丧和愤怒”“没有自由的民主制度不是民主，而是独裁”“外交安全和经济无法割裂，而是一个整体，必须让别人看到大韩民国无法撼动的真正自我”“一定要实现政权交替”等。
对此有韩国媒体称，尹锡悦竞选声明大部分内容都在声讨文在寅政府，强调政权交替的必要性。有分析认为，正是为迎合希望政权更替的“反文强硬保守阶层”，尹锡悦才在竞选声明中一味批评现政权。但尹锡悦却未能说清自己的政治愿景和未来对韩国社会的构想，只是喊着那些“捍卫自由民主，纠正公正和法治”的空洞口号，这不能不让人对其产生是否具备担任总统资质的质疑。
不过，尹锡悦仍是热门的总统候选人之一。根据韩国四家民调机构7月1日共同发布的大选民意调查结果显示，属于执政党的京畿道知事李在明和尹锡悦的支持率分别为27%和21%，呈现两强争霸局面。执政党前党首李洛渊以9%排名第三，在野国民之党党首安哲秀、执政党前法务部长官秋美爱和在野国民力量党议员洪准杓以3%并列第四。
司法界人士能否当选存争议
韩国《中央日报》发表社论认为，检察总长的任期（2年）由《检察厅法》规定，而监查院院长的任期（4年）则由《宪法》保障，作为承担重要使命的司政机关首长，两人在任期内宣布踏足政坛，这是韩国宪政史上前所未有的事情。外界无法知道他们未来会做出什么样的政治选择，但两人必须甘愿承受破坏政治中立原则招来的指责。同时，谁也无法否认正是文在寅政权的一些弊端，才把他们引入了政治的道路。
“为什么司法高官不能立即当韩国总统？”《韩民族新闻》报道称，无论是尹锡悦还是崔在亨，其最大的弱点就是精英意识太强。所谓精英意识，就是他们都学习成绩优异，努力通过司法考试并成为司法界高官。在这一过程中，其内生动力主要是自我，过于严格按照规则办事不懂变通，这与政治人物需要低身段讨好选民的柔和性有些格格不入。从韩国历史看，除了军事政变上台的朴正熙、全斗焕之外，其余总统均是政治人物出身。李承晚曾经是独立运动家，但后来成为韩国首任国会议长。卢泰愚虽然是军人出身，但他此后当选国会议员和党首，转变成了政治人物。金泳三、金大中、卢武铉更是多次当选国会议员。李明博则是先后当选国会议员和首尔市长的政治人物。朴槿惠则是先后当选过国会议员和党首，文在寅也是担任过青瓦台秘书室长，当选过国会议员和党代表。
还有分析认为，尹锡悦发布痛批文在寅政府的竞选演说让那些希望政党轮替的在野党支持者心里肯定很痛快，但这并不足以使他当选总统。在尹锡悦身上很难找到经济与福利、外交安保的价值、路线和政策，他给人的感觉是“如果自己当选总统，一切都会变好”。尹锡悦现在手中的旗帜的名字应该是“反政治主义”和“反文在寅”。反政治主义在韩国大选中一次也没有成功过。1992年郑周永、2012年安哲秀的失败事例非常明显。还有不少检察官也对尹锡悦参选表示否定态度，认为此举实际上损害了检察机构与政治脱钩的基本原则，因此“不太恰当”。
|
|
|
| 韩司法界人士相继投入总统大选引发关注
|
|
|
|
|
|
| （ 2021-07-05 ） 稿件来源： 法治日报环球法治 |
|
|
□ 本报记者 王刚
据韩国放送公社（KBS）报道，韩国将于明年3月9日举行总统选举，随着执政党共同民主党决定如期进行总统候选人党内竞选，韩国多位知名政治人物将在近期正式宣布参选。韩媒称，朝野总统竞选人之间的选战将正式拉开帷幕。
监查院院长辞职总统表遗憾
距离任期结束还有6个月，韩国监查院院长崔在亨辞职离开监查院。他在6月28日上午对记者们表示，“现在关于我的去留存在很大争议，在这种情况下，我认为自己不适合继续担任监查院院长的职务，因此今天向总统提出了辞职”。他表示，“没能完成监查院院长的任期，对广大国民、任命我的人和监查院的同事们感到非常抱歉”“我很清楚广大国民对我的期待和担忧”“在辞去监查院院长的职务后，我会认真考虑自己还可以为韩国的未来发挥什么作用”。当被问到什么时候踏入政坛时，他表示，“我在今天刚刚请辞，还不适合谈论这个话题”。但外界普遍认为他将参加下届总统竞选，可能在7月中旬正式发布竞选宣言，避免错过最大在野党国民之力党的党内竞选流程。
国民之力党认为，清正廉洁、刚正不阿的形象是崔在亨的最大优势。甚至有人预测，崔在亨不像前检察总长尹锡悦，不存在道德污点，在政治上可以更加自由地施展拳脚。对于崔在亨而言，最关键的是如何提高支持率。国民之力党某国会议员表示，“年初尹锡悦曾被视为在野政治势力无法取代的‘救世主’，而现在的情况已经发生变化，我党的支持率已经超过尹锡悦的支持率”“对于崔在亨来说，只要他的支持率能突破两位数，就有希望与尹锡悦在选前候选人单一化过程中一较高下”。
6月28日下午，韩国总统文在寅通过青瓦台发言人朴炅美宣布接受崔在亨的辞呈，同意他自愿辞去监查院院长职务，这距离崔在亨公开表明辞职意愿仅过了8小时。朴炅美介绍称，总统对崔在亨的决定表示遗憾，表示“保障任期是为了保护监查院院长的中立性，而崔院长留下了一个不值得鼓励的先例”。青瓦台核心相关人士也对崔在亨表示不满，表示“韩国自进入民主化以后，监查院院长在任期内辞职的情况还从未发生过”。
前检察总长成总统热门人选
因与政府矛盾加剧，前检察总长尹锡悦于去年3月4日宣布辞职。此后，尹锡悦就成为下届总统最热门的总统候选人，支持率一直位列首位。6月29日，没有任何政党身份的尹锡悦正式宣布竞选下届韩国总统。尹锡悦在发表竞选宣言时对文在寅政府火力全开，表示“本届政权施政无道罄竹难书”，从一线退下来之后跟很多人聊过，“这些人无一不为国家表示担忧……青年们充满愤怒”。尹锡悦称：“我将以常识为武器，定将重新树立起公正”“要让每个人都在日常生活中感受到正义”“房价暴涨，年轻人只能望洋兴叹……大韩民国被逼上人口断崖”“让国民产生分裂，让人们陷入沮丧和愤怒”“没有自由的民主制度不是民主，而是独裁”“外交安全和经济无法割裂，而是一个整体，必须让别人看到大韩民国无法撼动的真正自我”“一定要实现政权交替”等。
对此有韩国媒体称，尹锡悦竞选声明大部分内容都在声讨文在寅政府，强调政权交替的必要性。有分析认为，正是为迎合希望政权更替的“反文强硬保守阶层”，尹锡悦才在竞选声明中一味批评现政权。但尹锡悦却未能说清自己的政治愿景和未来对韩国社会的构想，只是喊着那些“捍卫自由民主，纠正公正和法治”的空洞口号，这不能不让人对其产生是否具备担任总统资质的质疑。
不过，尹锡悦仍是热门的总统候选人之一。根据韩国四家民调机构7月1日共同发布的大选民意调查结果显示，属于执政党的京畿道知事李在明和尹锡悦的支持率分别为27%和21%，呈现两强争霸局面。执政党前党首李洛渊以9%排名第三，在野国民之党党首安哲秀、执政党前法务部长官秋美爱和在野国民力量党议员洪准杓以3%并列第四。
司法界人士能否当选存争议
韩国《中央日报》发表社论认为，检察总长的任期（2年）由《检察厅法》规定，而监查院院长的任期（4年）则由《宪法》保障，作为承担重要使命的司政机关首长，两人在任期内宣布踏足政坛，这是韩国宪政史上前所未有的事情。外界无法知道他们未来会做出什么样的政治选择，但两人必须甘愿承受破坏政治中立原则招来的指责。同时，谁也无法否认正是文在寅政权的一些弊端，才把他们引入了政治的道路。
“为什么司法高官不能立即当韩国总统？”《韩民族新闻》报道称，无论是尹锡悦还是崔在亨，其最大的弱点就是精英意识太强。所谓精英意识，就是他们都学习成绩优异，努力通过司法考试并成为司法界高官。在这一过程中，其内生动力主要是自我，过于严格按照规则办事不懂变通，这与政治人物需要低身段讨好选民的柔和性有些格格不入。从韩国历史看，除了军事政变上台的朴正熙、全斗焕之外，其余总统均是政治人物出身。李承晚曾经是独立运动家，但后来成为韩国首任国会议长。卢泰愚虽然是军人出身，但他此后当选国会议员和党首，转变成了政治人物。金泳三、金大中、卢武铉更是多次当选国会议员。李明博则是先后当选国会议员和首尔市长的政治人物。朴槿惠则是先后当选过国会议员和党首，文在寅也是担任过青瓦台秘书室长，当选过国会议员和党代表。
还有分析认为，尹锡悦发布痛批文在寅政府的竞选演说让那些希望政党轮替的在野党支持者心里肯定很痛快，但这并不足以使他当选总统。在尹锡悦身上很难找到经济与福利、外交安保的价值、路线和政策，他给人的感觉是“如果自己当选总统，一切都会变好”。尹锡悦现在手中的旗帜的名字应该是“反政治主义”和“反文在寅”。反政治主义在韩国大选中一次也没有成功过。1992年郑周永、2012年安哲秀的失败事例非常明显。还有不少检察官也对尹锡悦参选表示否定态度，认为此举实际上损害了检察机构与政治脱钩的基本原则，因此“不太恰当”。
|
|
|
