|
| 环球法治 |
| 9 |
6/9 |
5
|
6
|
7
|
>
|
>| |
|
|
PDF版 |
 |
|
|
□ 本报记者 王刚
韩国近日举行地方议员和地方政府领导再补选。根据韩国中央选举管理委员会4月8日公布的选举结果，最大在野党国民力量党在首尔市长和釜山市长补选中均取得压倒性胜利，执政党共同民主党遭遇惨败。为此，共同民主党领导层决定集体辞职，以对此次再补选失利负责。鉴于此次选举是下届总统大选的前哨战，预计今后韩国政局将发生巨变。
执政党领导层辞职
在首尔市长补选中，国民力量党候选人吴世勋以57.5%的得票率力压共同民主党候选人朴映宣（得票率39.18%），首尔市政治格局时隔3年再次发生翻天覆地的变化。在釜山市长补选中，国民力量党候选人朴亨埈以62.97%的得票率力压共同民主党候选人金荣春（得票率34.42%）。吴世勋和朴亨埈目前已正式履职。
共同民主党代行党首金太年8日称，共同民主党领导层决定集体辞职，并将尽早选举新领导层，进行彻底反省和全面革新。
据悉，共同民主党决定于4月16日提前举行新任国会代表选举。同时，该党还计划下月初举行全党大会，选举产生新任党首和最高委员等领导层。
韩国总统文在寅8日表示，严肃接受国民的问责，今后将致力于克服新冠疫情、恢复经济、稳定民生、整治房地产腐败，满足国民的迫切需求。
这是韩国保守政党分别时隔10年和4年夺回首尔市长和釜山市长职位，也是共同民主党时隔5年在全国范围选举中惨败。分析人士认为，此次选举结果并不令人意外，尤其是在共同民主党前任首尔和釜山市长朴元淳、吴巨敦均卷入性骚扰丑闻，政府楼市政策失败以及韩国土地住宅公社职员非法炒地案等一系列事件助推“政权审判论”发酵的背景下。
分析人士指出，国民力量党在国会议员选举惨败后，时隔1年成功扭转了政治格局，因此外界对下届总统选举可能实现政权交替的预测正在升温。
或成“跛脚鸭”政府
《韩民族新闻》的社论指出，再补选失败后，任期仅剩一年的文在寅政府成为“跛脚鸭”的可能性增大。因此，文在寅在包括全面改组内阁在内的大规模革新上更加不能犹豫不决，还要整顿包括青瓦台和内阁在内的政府机构的道德纲纪。
韩国《中央日报》认为，比起选举失败，巨大的票差似乎给青瓦台造成了更大打击。执政党核心人士表示，“以如此大的差距输掉首尔市长选举，比2007年大选的失败更加惨痛”“这意味着文在寅政府虽然拥有执政党绝对占优势的国会议席，但以后仍将难以强行推动在野党反对的政策”。
尽管媒体作出如此预测和评价，但韩国社会主流观点仍认为，文在寅不太可能大幅改变当前的施政基调。有执政党相关人士直言不讳地表示，“文在寅的性格决定他不太可能改变自己的治国哲学”。
目前可以肯定的是，韩国政坛将发生巨大变化。不仅是执政党，下一步，青瓦台核心幕僚和政府也将进行改组。预计近期国务总理丁世均就将请辞，而5至6名部长也将被更替，包括国土交通部、产业通商资源部、海洋水产部、农林畜产食品部等。
在对外关系方面，不少韩国专家认为，在执政的最后一年，文在寅政府的对美和对华政策基调很可能保持不变。
进入大选前拉锯战
本次地方再补选结果以执政党惨败告终，而明年总统大选日3月9日也越来越近。舆论认为，共同民主党和国民力量党在未来11个月将展开激烈的“政权保卫战”和“政权交替战”。
从此次选举看，韩国政治格局正发生巨大变化，在去年4月国会选举中一举拿下180席的执政党一家独大格局实际上已经终结，历届总统任期末的“权利漏水”现象也将愈加明显。选举结果还显示，在朴槿惠亲信干政门后一直支持共同民主党的中间选民，此次将选票投向了保守的国民力量党，韩国进步—保守的政治天平重新趋向平衡。
但很多分析人士也认为，此次选举与其说是国民力量党的胜利，不如说是共同民主党的惨败，因为很多中间选民正把对政府施政过程中出现的过失和执政党政治人物不断卷入丑闻的怒气通过选票发泄出来。
目前说国民力量党在未来总统选举中占据优势还为时尚早，如同一年前韩国主流民意还大幅站在共同民主党一边一样，谁也不知道一年后国民力量党还能否获得中间选民的支持。
|
|
|
| 执政党地方选举惨败引发韩国政坛地震
|
|
|
|
|
|
| （ 2021-04-12 ） 稿件来源： 法治日报环球法治 |
|
|
□ 本报记者 王刚
韩国近日举行地方议员和地方政府领导再补选。根据韩国中央选举管理委员会4月8日公布的选举结果，最大在野党国民力量党在首尔市长和釜山市长补选中均取得压倒性胜利，执政党共同民主党遭遇惨败。为此，共同民主党领导层决定集体辞职，以对此次再补选失利负责。鉴于此次选举是下届总统大选的前哨战，预计今后韩国政局将发生巨变。
执政党领导层辞职
在首尔市长补选中，国民力量党候选人吴世勋以57.5%的得票率力压共同民主党候选人朴映宣（得票率39.18%），首尔市政治格局时隔3年再次发生翻天覆地的变化。在釜山市长补选中，国民力量党候选人朴亨埈以62.97%的得票率力压共同民主党候选人金荣春（得票率34.42%）。吴世勋和朴亨埈目前已正式履职。
共同民主党代行党首金太年8日称，共同民主党领导层决定集体辞职，并将尽早选举新领导层，进行彻底反省和全面革新。
据悉，共同民主党决定于4月16日提前举行新任国会代表选举。同时，该党还计划下月初举行全党大会，选举产生新任党首和最高委员等领导层。
韩国总统文在寅8日表示，严肃接受国民的问责，今后将致力于克服新冠疫情、恢复经济、稳定民生、整治房地产腐败，满足国民的迫切需求。
这是韩国保守政党分别时隔10年和4年夺回首尔市长和釜山市长职位，也是共同民主党时隔5年在全国范围选举中惨败。分析人士认为，此次选举结果并不令人意外，尤其是在共同民主党前任首尔和釜山市长朴元淳、吴巨敦均卷入性骚扰丑闻，政府楼市政策失败以及韩国土地住宅公社职员非法炒地案等一系列事件助推“政权审判论”发酵的背景下。
分析人士指出，国民力量党在国会议员选举惨败后，时隔1年成功扭转了政治格局，因此外界对下届总统选举可能实现政权交替的预测正在升温。
或成“跛脚鸭”政府
《韩民族新闻》的社论指出，再补选失败后，任期仅剩一年的文在寅政府成为“跛脚鸭”的可能性增大。因此，文在寅在包括全面改组内阁在内的大规模革新上更加不能犹豫不决，还要整顿包括青瓦台和内阁在内的政府机构的道德纲纪。
韩国《中央日报》认为，比起选举失败，巨大的票差似乎给青瓦台造成了更大打击。执政党核心人士表示，“以如此大的差距输掉首尔市长选举，比2007年大选的失败更加惨痛”“这意味着文在寅政府虽然拥有执政党绝对占优势的国会议席，但以后仍将难以强行推动在野党反对的政策”。
尽管媒体作出如此预测和评价，但韩国社会主流观点仍认为，文在寅不太可能大幅改变当前的施政基调。有执政党相关人士直言不讳地表示，“文在寅的性格决定他不太可能改变自己的治国哲学”。
目前可以肯定的是，韩国政坛将发生巨大变化。不仅是执政党，下一步，青瓦台核心幕僚和政府也将进行改组。预计近期国务总理丁世均就将请辞，而5至6名部长也将被更替，包括国土交通部、产业通商资源部、海洋水产部、农林畜产食品部等。
在对外关系方面，不少韩国专家认为，在执政的最后一年，文在寅政府的对美和对华政策基调很可能保持不变。
进入大选前拉锯战
本次地方再补选结果以执政党惨败告终，而明年总统大选日3月9日也越来越近。舆论认为，共同民主党和国民力量党在未来11个月将展开激烈的“政权保卫战”和“政权交替战”。
从此次选举看，韩国政治格局正发生巨大变化，在去年4月国会选举中一举拿下180席的执政党一家独大格局实际上已经终结，历届总统任期末的“权利漏水”现象也将愈加明显。选举结果还显示，在朴槿惠亲信干政门后一直支持共同民主党的中间选民，此次将选票投向了保守的国民力量党，韩国进步—保守的政治天平重新趋向平衡。
但很多分析人士也认为，此次选举与其说是国民力量党的胜利，不如说是共同民主党的惨败，因为很多中间选民正把对政府施政过程中出现的过失和执政党政治人物不断卷入丑闻的怒气通过选票发泄出来。
目前说国民力量党在未来总统选举中占据优势还为时尚早，如同一年前韩国主流民意还大幅站在共同民主党一边一样，谁也不知道一年后国民力量党还能否获得中间选民的支持。
|
|
|
